Nozbe、コンテキストはこんな風に↓使ってます。

無料版では5つまでしか使えないので5つだけですが、
多すぎても分類が面倒になりますし、
5つぐらいがちょうど良いのかもしれません。

ちなみにコンテキストに使えるアイコン一覧は↓のような感じです。

もうちょっと種類があると良いかなーと思いますが。